UA

ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА КІНЦЕВОГО КОРИСТУВАЧА

Ви повинні ознайомитись із цією Ліцензійною угодою кінцевого користувача (надалі – «Ліцензійна угода») перед тим як скачати та активувати Мобільний додаток «NIKO Bonus».

Ця Ліцензійна угода включає важливу інформацію про Ваші права та виключення з нашої відповідальності.  Використання Мобільного додатку «NIKO Bonus», та вимагає Вашої згоди з цією угодою. Якщо Ви не погоджуєтесь з її умовами Ви не маєте доступу до завантаження, реєстрації та користування Мобільним додатком «NIKO BonusNIKO Bonus». Приймаючи умови цієї Ліцензійної угоди Ви підтверджуєте, що Ви розумієте та зобов’язуєтесь виконувати зобов’язання, покладені на Вас цієї Ліцензійною угодою.

Зверніть увагу, що у разі, якщо Ви виключно завантажили Мобільний додаток «NIKO Bonus» але не зареєстрували автомобіль, Ви не будете отримувати вигоду від повної функціональності Мобільного додатку  «NIKO Bonus».

Дана Ліцензійна угода є публічним договором відповідно до ст. 633, 641 Цивільного кодексу України, та її умови є однаковими для всіх без виключення осіб. Беззастережне прийняття умов даної Ліцензійної угоди вважаються Вашою згодою з цією офертою.

  1. ЗАГАЛЬНІ УМОВИ

1.1. Ця Ліцензійна угода, включаючи Політику конфіденційності, викладену у Додатку №1 до неї, є за своїм характером юридичною угодою між Вами та ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)»  (надалі – «НІКО Авто Холдинг», «Ми» або «Наш») щодо невиключної ліцензії (права) на використання Мобільного додатку «NIKO Bonus» (надалі – «Додаток»), функції якого доступні Вам при умові реєстрації .

1.3. Ми надаємо Вам право на використання Додатка згідно з цією Ліцензійною угодою та за умови дотримання всіх вимог та/або правил, що застосовуються компанією Apple через App Store (включаючи умови користування App Store) або Google через Google Play (надалі – «Постачальник Платформи»), звідки Ви завантажили Застосунок. Ми не здійснюємо реалізацію (продаж) Додатка Вам.

1.4. Вимоги до сумісності Вашого мобільного пристрою: 

- не менше 70 (сімдесяти) МБ вільного простору (пам’яті); 

-  версія операційної системи iOS 9.0 або Android 4.1 (або новіші).

1.5. Ми виходимо із того, що Ви отримали дозвіл від власника будь-якого мобільного телефону або портативного пристрою, якими Ви користуєтесь, але який не належить Вам (надалі – «пристрій третьої сторони»), щоб завантажити копію Додатка на пристрій третіх осіб. Ви і вони можуть понести витрати на оплату за передачу даних від третіх сторін (таких як Ваш та їх постачальник послуг Інтернету або оператор мобільного зв'язку) у зв'язку з використанням Вами Додатку, доступ до якого здійснюється за допомогою мобільного пристрою або пристрою третьої сторони. Ви несете повну відповідальність за всі такі оплати. Якщо Ви не бажаєте сплачувати їх, будь ласка, не використовуйте свій мобільний пристрій або пристрій третьої сторони для доступу до Застосунку.

1.7. Додаток може містити посилання на інші незалежні веб-сайти третіх сторін (надалі – «Сайти третіх сторін»). Сайти третіх сторін не знаходяться під нашим контролем, і ми не несемо відповідальності за їхній зміст або їх політику конфіденційності (якщо такі є). Вам необхідно зробити власне незалежне судження щодо взаємодії з будь-якими Сайтами третіх сторін, включаючи придбання та використання будь-яких продуктів або послуг, доступних через них.

1.8. Територія дії ліцензії – територія України за виключенням Луганської, Донецької областей та АР Крим, а також територій АТО та ООС.

  1. ВНЕСЕННЯ ЗМІН ДО ЛІЦЕНЗІЙНОЇ УГОДИ

2.1. Ми можемо час від часу оновлювати цю Ліцензійну угоду, наприклад, з метою дотримання змін у чинному законодавстві України або врахування нових продуктів, послуг або програми, які ми можемо запропонувати, або з будь-яких інших причин.

2.2. Ми можемо внести зміни до цієї Ліцензійної угоди в будь-який час, сповістивши Вас про внесені зміни під час наступного запуску Додатку. Нові умови можуть відображатися на екрані, і Вам може знадобитися прочитати та прийняти їх, щоб продовжити використання Додатку.

2.3. Ми не будемо надсилати копію Ліцензійної угоди стосовно Вашого використання Додатку. Посилання на версію поточної версії цієї Ліцензійної угоди, що завантажується, залишатиметься доступною через Додаток.

  1. ВЛАСНІСТЬ ТА ВИКОРИСТАННЯ ДОДАТКА

3.1. Власником Додатка (прав інтелектуальної власності на Додаток) є компанія ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)».

3.2. Ми використовуємо права та є уповноваженими на розповсюдження Додатка (в тому числі шляхом його передачі для використання на умовах невиключної ліцензії), а також здійснюємо адміністрування Додатка відповідно до ліцензії, отриманої від власника (на підставі відповідного договору).

3.3. Ви визнаєте, що всі права на інтелектуальну власність в Додатку, будь-які документи, надані стосовно Додатку та технології, що використовуються або підтримуються Додатком, або будь-які його функції належать нам та, що права на Додаток ліцензовані (не передані) для Вас, і що у Вас немає прав на Додаток та/або документи та/або технологію, окрім права на використання кожного з них відповідно до цієї Ліцензійної угоди.

3.4. Ви визнаєте, що Ви не маєте права на доступ до Додатку у формі вихідного коду.

  1. РЕЄСТРАЦІЯ

4.1. Для того, щоб отримати користь від всіх функцій Додатку, Вам потрібно відвідати дилерський центр та:

4.1.1. купити автомобіль та стати учасником Програми лояльності або скористатися послугами Дилерського центру

4.1.2. завантажити Додаток  на Ваш мобільний пристрій або пристрій третьої сторони (залежно від ситуації) з відповідного Постачальника Платформи;

4.1.3. ознайомитись та прийняти умови цієї Ліцензійної угоди, в тому числі пунктів 1, 2 в Додатку до Ліцензійної Угоди Кінцевого Користувача;

4.1.4. зареєструвати в Додатку автомобіль що був придбаний або відвідував сервіс в Дилерському центрі мережі НІКО 

4.2. Ви не зможете отримати доступ до всіх функцій Додатка і використовувати їх, якщо в Додатку  на мобільному пристрої або пристрої третьої сторони (у відповідних випадках) не зареєстровано жодного автомобіля придбаного або який відвідував сервіс в Дилерському центрі мережі НІКО.

4.3. Ви погоджуєтеся використовувати Додаток відповідно до умов цієї Ліцензійної угоди.

4.6. Час від часу може надходити оновлення Додатку. Можливо Ви не зможете користуватися Додатком  доки Ви не завантажите останню версію Додатку та не приймете нові умови Ліцензійної угоди.

  1. ЦІНА ТА ОПЛАТА

5.1. Користування Додатком безкоштовне.

5.2. Зверніть увагу на те, що Ви несете відповідальність за будь-яку потенційну плату за використання мобільної мережі та оператора Вашого мобільного пристрою або будь-якого пристрою третьої сторони (як зазначено в пункті 1.6. цієї Ліцензійної угоди), що підлягає сплаті.

  1. ДОЗВОЛЕНЕ ВИКОРИСТАННЯ ТА ОБМЕЖЕННЯ ЛІЦЕНЗІЇ

6.1. Приймаючи умови цієї Ліцензійної угоди та/або завантажуючи Додаток Ви погоджуєтесь:

6.1.1. використовувати Додаток згідно з вимогами цієї Ліцензійної угоди та будь-якими чинними інструкціями щодо його використання, які ми можемо надавати Вам час від часу;

6.1.2. не копіювати Додаток, крім випадків, коли це необхідно для цілей резервного копіювання або оперативної безпеки;

6.1.3. не субліцензувати, переводити, об'єднувати, адаптувати, змінювати Додаток;

6.1.4. не вносити зміни до Додатку або будь-якої частини Додатку, а також не дозволяти йому або будь якій його частині поєднуватися з будь-якими іншими програмами чи продуктами;

6.1.5. не розбирати, декомпілювати, зловживати, реконструювати або створювати похідні продукти, засновані на Додатку або будь-якій його частині.

6.2. Приймаючи умови цієї Ліцензійної угоди та/або завантажуючи Додаток Ви зобов’язуєтесь:

6.2.1. не використовувати Додаток або будь-які його функції незаконним чином, для будь-яких незаконних цілей або будь-яким чином, який не відповідає умовам цієї Ліцензійної угоди, а також діяти обманним шляхом або зловмисно, наприклад, шляхом злому або додавання шкідливого коду, в тому числі вірусів або шкідливих даних, в Додаток або будь-яку іншу операційну систему;

6.2.2. не порушувати наші права на інтелектуальну власність або права будь-якої третьої сторони стосовно використання Вами Додатку або будь-яких його функцій;

6.2.3. не передавати будь-який матеріал, який є наклепницьким, образливим або іншим чином неприйнятним стосовно використання Вами Додатку або будь-яких його функцій;

6.2.4. не використовувати Додаток або будь-яку з його можливостей таким чином, щоб це могло призвести до пошкодження, вимкнення, перевантаження, пошкодження або погіршення якості наших систем або безпеки або втручання в інших користувачів;

6.2.5. не збирати будь-яку інформацію або дані з будь-якого аспекту функціонування Додатку або наших систем або намагатися розшифрувати будь-які передачі на або від серверів, на яких функціонує/використовується Додаток.

6.3. Приймаючи умови цієї Ліцензійної угоди та/або завантажуючи Додаток, Ви підтверджуєте, що:

6.3.1. Ви не перебуваєте в країні, що підпадає під ембарго уряду США, або яка була визначена урядом США як країна, що підтримує тероризм; та

6.3.2. Ви не зазначені у жодному зі списків уряду США, в якому зазначені особи, небажані для укладання правових відносин.

  1. ОБМЕЖЕНА ГАРАНТІЯ 

7.1. Ми гарантуємо, що протягом Фіксованого строку Додаток буде відповідати умовам та функціям, зазначеним в цій Ліцензійній угоді.

7.2. Ця гарантія є доповненням до Ваших законних прав стосовно Додатку, яке є несправним або не відповідає опису.

7.3. Ми приймемо всі необхідні заходи для забезпечення відсутності вірусів в Додатку, а також інших перешкод для використання Додатку, а також інших порушень безпеки використання Додатку.

7.4. У разі виникнення будь-яких проблем зі швидкістю роботи Додатку, ми приймемо всі необхідні заходи, щоб усунути такі проблеми та відновити доступ до Додатку. Це не розповсюджується на випадки, коли проблеми зі швидкістю роботи Додатку пов’язані з якістю зв’язку  Вашого оператора мобільного зв’язку.

7.5. Якщо встановлений на Вашому мобільному пристрої Додаток має дефект або помилку, які заважають Вам скористатися всіма його функціями, якщо це можливо, ми можемо надати Вам допомогу з повторного завантаження Додатку. 

7.6. За винятком надання допомоги для полегшення безкоштовного завантаження відповідно до п. 7.5. цієї Ліцензійної угоди, в максимально дозволеному чинним законодавством обсязі, будь-який Постачальник Платформи (наприклад, Apple або Google) не нестиме жодних гарантійних зобов'язань щодо Вас стосовно  додатку, і не нестиме відповідальності перед Вами за будь-які інші претензії, зобов'язання або витрати, пов'язані з будь-якою неможливістю Додатку дотримуватися будь-яких гарантій, викладених у цій Ліцензійній угоді.

  1. ПРИПИНЕННЯ ДІЇ

Ваше право припинити дію

8.1. Ви можете відмовитись від використання Додатку після реєстрації , однак при цьому Ви не маєте права на отримання будь-якого відшкодування

Наше право припинити дію

8.2. Ми можемо в будь-який час припинити Ваше користування Додатком і припинити дію цієї Ліцензійної угоди в будь-який час, якщо:

8.2.1. у будь-який час Ви вчините серйозне порушення Ліцензійної угоди;

8.2.2. Ви даєте нам неправдиву інформацію, або утримуєте від нас будь-яку важливу інформацію, що стосується Вашого використання Додатку;

8.2.3. Ви порушуєте наші права або права третьої сторони щодо Додатку;

8.2.4. Ви намагаєтеся ввести нас в оману або діяти нечесно по відношенню до нас.

8.3. Якщо ми припинемо дію цієї Ліцензійної угоди у зв’язку з вчиненням Вами серйозного порушення, Ви зобов’язані припинити використання Додатку. Зверніть увагу, що у випадку дуже серйозного порушення Вами цієї Ліцензійної угоди ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)» може скасувати Ваш доступ до Додатку.

  1. ВАША ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ 

9.1. Ви несете відповідальність за вжиття всіх необхідних заходів, щоб мати доступ до Додатку, включаючи підключення до Інтернету та доступ до будь-якого пристрою третьої сторони.

  1. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ

10.1. Для отримання додаткової інформації про персональні дані, які ми можемо збирати через Додаток, про те, як ми можемо обробляти цю інформацію, з ким ми можемо ділитись нею, та щодо Ваших прав щодо цих даних, будь ласка, ознайомтесь з нашою Політикою конфіденційності.

10.2. Використовуючи Додаток, Ви даєте згоду на таку обробку і підтверджуєте, що всі надані Вами дані є точними.

  1. НАША ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ

11.1. Ми поставляємо Додаток тільки для домашнього та приватного використання. Ви погоджуєтеся не використовувати Додаток  для будь-яких комерційних, ділових цілей, і ми не несемо відповідальності перед Вами за будь-яку втрату прибутку, переривання бізнесу або втрату бізнес-можливостей.

11.2.  Ніщо в цій Ліцензійній угоді не впливатиме на будь-які інші права, які ви можете мати за законом.

11.3. Ви і ми визнаємо і приймаємо в максимально дозволеному чинним законодавством, що жоден Постачальник Платформи (включаючи Apple або Google) не несе відповідальності за вирішення будь-яких претензій, які Ви або третя сторона можуть мати відносно Додатку або Вашого володіння та/або використання Додатку, включаючи, але не обмежуючись:

- претензії щодо відповідальності за Додаток;

- будь-яку заяву про невідповідність додатку будь-якій застосовній юридичній чи нормативній

вимозі;

- будь-які претензії, що виникають в рамках захисту прав споживачів або подібного законодавства;

- будь-які претензії щодо порушення Додатком праві інтелектуальної власності третьої сторони.

  1. ПОДІЇ ПОЗА НАШИМ КОНТРОЛЕМ

12.1. Якщо відбувається подія поза нашим контролем, що впливає на виконання наших зобов'язань за цією Ліцензійною угодою:

12.1.1. наші зобов'язання за цією Ліцензійною угодою будуть призупинені, а час виконання наших зобов'язань буде продовжено на час існування події поза нашим контролем; і

12.1.2. ми використаємо наші розумні зусилля, щоб знайти рішення, за яким наші зобов'язання за цією Ліцензійною угодою можуть бути виконані, незважаючи на подію поза нашим контролем.

  1. ЗВ'ЯЗОК ТА СКАРГИ

13.1. Якщо Ви бажаєте зв'язатися з нами або направити скаргу, будь ласка, зверніться до офіційного Дилерського центру мережі НІКО або оформіть звернення за допомогою Додатку в розділі «Інше»

13.2. Ми зробимо все можливе, щоб оперативно (в розумні строки та відповідно до вимог чинного законодавства України) відповісти на Ваш запит.

  1. ІНШІ УМОВИ

14.1. Ми можемо передати наші права та обов'язки за цією Ліцензійною угодою іншій організації, але це не вплине на Ваші права або на наші зобов'язання згідно з цією Ліцензійною угодою.

14.2. Ви можете передати свої права або зобов'язання за цією Ліцензійною угодою іншій особі виключно за умови отримання від нас відповідної письмової згоди.

14.3. Ця Ліцензійна угода укладена між Вами та нами. Жодна інша особа не має права застосовувати будь-які умови з цією Ліцензійною угодою, за винятком Постачальника Платформи (наприклад, Apple або Google) або їхніх дочірніх компаній.

14.4. Кожен з пунктів цієї Ліцензійної угоди діє окремо. Якщо будь-який суд або відповідний орган вирішить, що будь-який з них є незаконним або не підлягає виконанню, інші пункти залишатимуться повною мірою чинними.

14.5. Якщо ми не наполягаємо на виконанні будь-яких своїх зобов'язань за цією Ліцензійною угодою або якщо ми не застосовуємо свої права проти Вас, або якщо ми відкладаємо таке застосування наших прав, це не означає, що ми відмовилися від застосування своїх прав проти Вас, і не буде означати, що Ви не повинні виконувати відповідні зобов'язання. Якщо ми відмовляємося від претензій до Вас, ми зробимо це лише в письмовій формі, але це не означає, що ми автоматично відмовляємось від претензій до Вас щодо будь-якого пізнішого невиконання.

14.6. Ця Ліцензійна угода регулюються чинним правом України. У разі виникнення спорів (розбіжностей) внаслідок використання Додатку, такі спори мають вирішуватися у відповідності до чинного законодавства України.

14.7. Незважаючи на положення пункту 14.6. цієї Ліцензійної угоди, в якості споживача Ви будете користуватися будь-якими обов'язковими положеннями законодавства країни, в якій Ви проживаєте. Ніщо в цих положеннях та умовах, включаючи пункт 14.6. цієї Ліцензійної угоди, не впливає на Ваші права як споживача, які випливають із таких обов'язкових положень місцевого законодавства.



Додаток №1  до Ліцензійної Угоди Кінцевого Користувача

ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Політика конфіденційності (надалі – «Політика») діє відносно всієї інформації, яку ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)» може отримати про Користувача під час використання ним Мобільного додатку «NIKO Bonus» і в ході виконання ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)» будь-яких угод і договорів з Користувачем.

Мобільний додаток «NIKO Bonus» (надалі – «Додаток») є програмним забезпеченням для мобільних пристроїв, що працюють під управлінням операційних систем Android і Apple iOS. Додаток доступний Користувачу для завантаження і збереження його на мобільному пристрої в магазинах застосунків App Store і Google Play Market.

Користувачем Додатку є фізична особа, яка правомірно завантажила Застосунок на свій мобільний пристрій і активувала його відповідно до Ліцензійної угоди.

Ця Політика розроблена у відповідності з вимогами Закону України «Про захист персональних даних» № 2297-VII від 01.06.2010 зі змінами та доповненнями.

  1. ПЕРСОНАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ КОРИСТУВАЧІВ, ЯКУ ОБРОБЛЯЄ ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)»

1.1. В рамках цієї Політики під «персональними даними Користувача» розуміються: 

- Персональні дані Користувача – будь-яка інформація, що стосується прямо або опосередковано ідентифікованої фізичної особи або фізичної особи, яка ідентифікується (суб'єкта персональних

даних), яку Користувач надає про себе самостійно під час реєстрації (створенні облікового запису) або в процесі використання Додатку.

- Персоніфікована інформація – інформація, яку Користувач надає про себе самостійно під час реєстрації (створенні облікового запису) або в процесі використання Додатка. Обов'язкова для роботи з Додатком інформація позначена спеціальним чином.

Інша інформація може надаватися Користувачем на його розсуд.

-  Дані, які автоматично передаються Додатком– дані, які автоматично передаються Додатком в процесі їх використання за допомогою встановленого на пристрої Користувача програмного забезпечення, в тому числі IP-адрес, код країни, ідентифікаційний номер IDFA, IDFV, мова; ___ (певне місце, де використовується ця мова), часовий пояс, час початку і закінчення сесії, статус підключення (Wi-Fi і т.д.), типи і версії розширень браузера, рядок призначеного для користувача агента (UA), платформа, версія SDK, тимчасова мітка, встановлені версії додатка, технічна інформація про пристрій (наприклад, модель і назва пристрою, назва і версія операційної системи, інформація про центральний процесор, вільний дисковий простір, роздільна здатність екрану, прошивка, програмне забезпечення, оператор мобільного зв'язку, інтернет-провайдер, API-ключ додатки, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (International Mobile Equipment Identity, або IMEI) на Android, Android ID, серійний номер Android), токен push-повідомлень. Хоча деякі з цих даних (наприклад, IDFA, IDFV, Android, IP-адреса) можуть однозначно ідентифікувати ваш пристрій, ця інформація не ідентифікує вас особисто. У деяких законодавствах (наприклад, США) інформація, що ідентифікує пристрій, прирівнюється до особистої інформації. Та інша подібна інформація, що стала відомою ТОВ «НІКО Автохолдинг Україна» із використанням Користувачем Додатку. 

Інша інформація – інша інформація про Користувача, обробка якої передбачена умовами використання Додатку 

1.2. Ця Політика може бути застосована тільки до інформації, що обробляється в ході використання Додатку.

ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)»  не несе відповідальність за обробку інформації сайтами третіх осіб, на які Користувач може перейти за посиланнями, доступними в Додатку.

1.3. ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)» не контролює інформацію, надану Користувачем, і не має можливості оцінювати його дієздатність. Однак ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)»виходить з того, що Користувач надає достовірну та достатню персональну інформацію і підтримує цю інформацію в актуальному стані. Надання недостовірної або недостатньої інформації може привести до падіння ефективності використання Користувачем Додатку.

 

  1. 2. ЦІЛІ ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ КОРИСТУВАЧІВ

2.1. ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)» збирає, обробляє і зберігає тільки ту персональну інформацію, яка необхідна для надання Користувачу можливості використання Додатку та адаптації Додатку під запити користувачів, за винятком випадків, коли чинним законодавством передбачено обов'язкове зберігання персональної інформації протягом визначеного законом терміну.

2.2. Персональну інформацію Користувача ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)»обробляє в наступних цілях:

2.2.1. Ідентифікація Користувача в рамках користування Додатком, а також під час укладення угод і договорів ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)»;

2.2.2. Ідентифікація Користувача в рамках користування Додатком, а також під час укладення угод і договорів з партнерами ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)»;

2.2.3. Надання Користувачу персоналізованих сервісів;

2.2.4. Зв'язок з Користувачем, в тому числі шляхом телефонних дзвінків, направлення повідомлень, запитів, SMS та інформації, що стосуються використання Застосунку, виконання угод і договорів, а також обробка запитів і заявок від Користувача;

2.2.5. Поліпшення якості Додатку, зручності його використання, розробка нових функцій;

2.2.6. Таргетування рекламних та інформаційних матеріалів;

2.2.7. Проведення статистичних та інших досліджень на основі знеособлених даних.

 

  1. УМОВИ ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ КОРИСТУВАЧІВ І ЇХ ПЕРЕДАЧІ ТРЕТІМ ОСОБАМ

3.1. ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)» зберігає персональну інформацію користувачів відповідно до вимог чинного законодавства України термін зберігання даних становить 3 (три) роки з моменту надання даних (для мобільного застосунку – з моменту реєстрації Користувача в Застосунку). Зазначений строк зберігання обумовлений орієнтовним середнім терміном володіння автомобілем одним Користувачем і може бути збільшений шляхом внесення змін до цієї Політики.

3.2. Відносно персональних даних Користувача зберігається їх конфіденційність, крім випадків добровільного

надання Користувачем інформації про себе для загального доступу необмеженому колу осіб.

3.3. ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)» має право передати персональну інформацію Користувача третім особам в наступних випадках:

3.3.1. Користувач висловив згоду на такі дії;

3.3.2. Передача необхідна для використання Користувачем Застосунку або для виконання певної угоди або

договору з Користувачем;

3.3.3. При використанні Користувачем Додатку, персональні дані Користувача можуть передаватися третім особам, зазначеним в переліку партнерів ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)»  (якщо такий перелік затверджений та розміщений).

3.3.4. Така передача відбувається в рамках реорганізації ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)», або в рамках продажу або іншої передачі бізнесу (повністю або в частині), при цьому до набувача переходять всі зобов'язання по дотриманню умов цієї Політики стосовно отриманих ним персональних даних;

3.3.5. З метою забезпечення можливості захисту прав і законних інтересів ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)» або третіх осіб у випадках, коли Користувач порушує Ліцензійну угоду, цю Політику, або документи, що містять умови

використання конкретних функцій, умови ліцензійних чи інших договорів, укладених Користувачем з ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)»  або його партнерами; 

3.3.6. В результаті обробки персональної інформації Користувача шляхом її знеособлення. Отримані знеособлені дані можуть передаватись третій особі для проведення досліджень, виконання робіт або надання послуг за дорученням ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)»;

3.3.7. Передача передбачена чинним законодавством України згідно встановленої законодавством процедури

(порядку).

3.4. При обробці персональних даних користувачів ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)» керується Законом України «Про захист персональних даних». ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)» має право залучати до обробки та зберігання персональних даних Користувача третіх осіб.

3.5. ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)»  має право здійснити транскордонну передачу персональних даних та іншої персональної інформації Користувача. При цьому ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)» зобов'язана переконатися в тому, що іноземною державою, на територію якої передбачається здійснювати передачу персональних даних, забезпечується адекватний захист прав суб'єктів персональних даних, до початку здійснення такої передачі. Транскордонна передача персональних даних на території іноземних держав, які не забезпечують адекватного захисту прав суб'єктів персональних даних, не допускається.

 

  1. ЗМІНА І ВИДАЛЕННЯ ПЕРСОНАЛЬНОЇ ІНФОРМАЦІЇ. ОБОВ'ЯЗКОВЕ ЗБЕРІГАННЯ ДАНИХ.

4.1. Користувач може в будь-який момент змінити (оновити, доповнити) надану ним персональну інформацію або її частину, скориставшись функцією редагування персональних даних Додатку.

4.2. Права, передбачені пп. 4.1. і 4.2. цієї Політики можуть бути обмежені відповідно до вимог чинного

законодавства України. Зокрема, такі обмеження можуть передбачати обов'язок ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)» зберегти змінену або видалену Користувачем інформацію на строк, встановлений законодавством, і передати таку інформацію державному органу відповідно до встановленої чинним законодавством процедури.

4.3. ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)» має право видалити надану Користувачем персональну інформацію або її частину, але зобов'язується повідомити Користувача про своє бажання видалити персональну інформацію Користувача шляхом направлення Користувачу листа електронною поштою або шляхом направлення SMS повідомлення, або іншим доступним Користувачу і ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)» способом повідомлення.

 

  1. ОБРОБКА ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ ЗА ДОПОМОГОЮ ФАЙЛІВ COOKIE ТА ЛІЧИЛЬНИКІВ

5.1. Сайти ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)»  та/або Додаток можуть використовувати файли cookie, передані ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)»  пристрою Користувача і пристроєм Користувача на адресу ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)». Дані файлів cookie можуть використовуватися для надання Користувачу персоналізованих послуг, повідомлень інформаційного та/або рекламного характеру, для таргетування реклами, яка показується Користувачу, в статистичних та дослідницьких цілях, а також для поліпшення послуг ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)».

5.2. Користувач усвідомлює, що пристрій і програмне забезпечення, які він використовував для відвідування сайтів в мережі Інтернет, можуть мати функцію заборони операцій з файлами cookie (для будь-яких сайтів або для певних сайтів), а також видалення раніше отриманих файлів cookie. Рішення про видалення файлів cookie з пристрою Користувача приймає виключно Користувач.

5.3. Лічильники, розміщені ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)» в Додатку, можуть використовуватися для аналізу файлів cookie Користувача, для збору і обробки статистичної інформації про використання функцій Додатку, а також для забезпечення працездатності Додатку в цілому або його окремих функцій. Технічні параметри роботи лічильників визначаються ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)» і можуть змінюватися без попереднього повідомлення Користувача.

  1. ЗАХОДИ, ЩО ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ ДЛЯ ЗАХИСТУ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ КОРИСТУВАЧА

6.1. ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)» приймає необхідні і достатні організаційні та технічні заходи для захисту персональних даних Користувача від неправомірного або випадкового доступу, знищення, перекручення, блокування, копіювання, поширення, а також від інших неправомірних дій з ними третіх осіб.

  1. ЗМІНА ПОЛІТИКИ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ. ЧИННЕ ЗАКОНОДАВСТВО

7.1. ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)»  має право вносити зміни в цю Політику конфіденційності. При внесенні змін до актуальної редакції вказується дата останнього оновлення. Нова редакція Політики вступає в силу з моменту її розміщення, якщо інше не передбачено новою редакцією Політики. Чинна редакція постійно доступна на сторінці за адресою  https://auto.niko.ua/loyalty/

7.2. До цієї Політики і відносин між Користувачем і ТОВ «НІКО Авто Холдінг (Україна)», що виникають у зв'язку із застосуванням Політики конфіденційності, застосовується чинне законодавство України.

  1. ЗВОРОТНІЙ ЗВ'ЯЗОК. ПИТАННЯ ТА ПРОПОЗИЦІЇ

8.1. Всі пропозиції або питання з приводу цієї Політики Користувач має право направляти за адресою: mob.app@niko.ua або оформіть звернення за допомогою Додатку в розділі «Інше»